[Google Play] 2020년 9월 17일자 안내메일

오늘은 구글에서 정책 업데이트에 대한 메일이 발송되었습니다.

 

내용은 전문은 아래와 같습니다.

 

---

 

Hello Google Play Developer, 

We're writing to let you know about a recent update to our Developer Policy Center. We make updates from time to time as part of a continuous effort to make Google Play a safe and trustworthy experience for both developers and consumers. 

We’ve introduced policy updates that need your attention. All new and existing apps will receive a grace period of at least 30 days from the issuance of this notification (unless otherwise stated) to comply with the following changes: 

    · We’ve updated our Misrepresentation policy to clarify that developers and apps taking part in coordinated activity that misrepresents or conceals the origin of an app or content are a violation of Google Play policy. 

    · We’ve updated our Gambling Apps policy to allow a government-published real money gambling app in Brazil. 

In addition, we’ve corrected a typo in our Stalkerware policy and clarified the language. All apps will receive a grace period of 15 days from the issuance of this notification to comply with this correction. 

We encourage you to review these policy updates carefully in case any of your apps are impacted

---

 

 

support.google.com/googleplay/android-developer/answer/10065487

 

Developer Program Policy: September 16, 2020 announcement - Play Console 고객센터

내용의 주요 사항은 다음과 같습니다.

 

1. Google은 앱 또는 콘텐츠의 출처를 허위로 표시하거나 은폐하는 조정된 활동에 참여하는 개발자와 앱이 Google Play 정책에 위배됨을 명확히 하기 위해 허위 표시 정책을 업데이트했습니다.

 

2. 브라질에서 정부가 게시 한 실제 현금 도박 앱을 허용하도록 도박 앱 정책을 업데이트했습니다.

입니다. 본 정책은 고지일 기준 30일 이후부터 적용되며, 고지일 기준으로 15일의 유예기간을 받는다고 합니다.

 

세부내용은 다음과 같습니다.

 

Developer Program Policy: September 16, 2020 announcement

We're updating the following policies. All new and existing apps will receive a grace period of at least 15 days from the September 16, 2020 issuance of this notification (unless otherwise stated) to comply with the following changes:

Stalkerware - effective October 1, 2020

Code that transmits personal information off the device without adequate notice or consent and doesn't display a persistent notification that this is happening.

Stalkerware apps typically transmit data to a party other than the PHA provider. 

Acceptable forms of these apps can be used by parents to track their children. However, these apps cannot be used to track a person (a spouse, for example) without their knowledge or permission unless a persistent notification is displayed while the data is being transmitted.

Only policy compliant apps exclusively designed and marketed for parental (including family) monitoring or enterprise management may distribute on the Play Store with tracking and reporting features, provided they fully comply with the requirements described below.

Non-stalkerware apps distributed on the Play Store which monitor or track a user's behavior on a device must minimally comply with these requirements:

• Apps must not present themselves as a spying or secret surveillance solution.
• Apps must not hide or cloak tracking behavior or attempt to mislead users about such functionality.
• Apps must present users with a persistent notification and unique icon that clearly identifies the app.
• Apps and app listings on Google Play must not provide any means to activate or access functionality that violate these terms, such as linking to a non-compliant APK hosted outside Google Play.
• You are solely responsible for determining the legality of your app in its targeted locale. Apps determined to be unlawful in locations where they are published will be removed.

Misrepresentation - effective October 21, 2020

We do not allow apps or developer accounts that:

• impersonate any person or organization, or that misrepresent or conceal their ownership or primary purpose. 
• that engage in coordinated activity to mislead users. This includes, but isn’t limited to, apps or developer accounts that misrepresent or conceal their country of origin and that direct content at users in another country.
• coordinate with other apps, sites, developers, or other accounts to conceal or misrepresent developer or app identity or other material details, where app content relates to politics, social issues or matters of public concern.

Gambling Apps - effective October 21, 2020

We only allow content and services that facilitate online gambling in: 

• the UK, Ireland, and France
• Brazil (limited to approved apps published by Caixa Economica Federal)

These apps must meet the following requirements: 

• Developer must successfully complete the application process in order to distribute the app on Play;
• App must comply with all applicable laws and industry standards for each country in which it is distributed;
• Developer must have a valid gambling license for each country in which the app is distributed;
• App must prevent under-age users from gambling in the app;
• App must prevent use from countries not covered by the developer-provided gambling license;
• App must NOT be purchasable as a paid app on Google Play, nor use Google Play In-app Billing;
• App must be free to download and install from the Store;
• App must be rated AO (Adult Only) or IARC equivalent; and
• App and its app listing must clearly display information about responsible gambling.

For all other locations, we don't allow content or services that facilitate online gambling, including, but not limited to, online casinos, sports betting and lotteries, and games of skill that offer prizes of cash or other real world value.

 

Stalkerware - 2020년 10월 1일부터 적용

 

사람의 위치를 추적하는 기능에 대한 정책입니다.

 

 적절한 통지나 동의 없이 기기 외부로 개인 정보를 전송하고 이러한 일이 발생한다는 사실을 지속적인 알림을 표시하지 않는 코드입니다.

 

 Stalkerware 앱은 일반적으로 PHA 공급자가 아닌 다른 당사자에게 데이터를 전송합니다.

 이러한 앱의 허용되는 형식은 부모가 자녀를 추적하는 데 사용할 수 있습니다. 그러나 이러한 앱은 데이터가 전송되는 동안 지속적인 알림이 표시되지 않는 한 개인 (예 : 배우자)을 모르거나 허가 없이 추적하는 데 사용할 수 없습니다.

 보호자 (가족 포함) 모니터링 또는 기업 관리 용으로 독점적으로 설계 및 마케팅 된 정책을 준수하는 앱만 아래 설명된 요구 사항을 완전히 준수하는 경우 추적 및보고 기능을 사용하여 Play 스토어에 배포할 수 있습니다.

 기기에서 사용자의 행동을 모니터링하거나 추적하는 Play 스토어에서 배포되는 스토커웨어가 아닌 앱은 최소한 다음 요구 사항을 준수해야 합니다.

• 앱이 스파이 또는 비밀 감시 솔루션으로 나타나서는 안됩니다.

• 앱은 추적 동작을 숨기거나 숨기거나 이러한 기능에 대해 사용자를 오도해서는 안됩니다.

• 앱은 사용자에게 영구적인 알림과 앱을 명확하게 식별하는 고유한 아이콘을 제공해야 합니다.

• Google Play의 앱 및 앱 목록은 Google Play 외부에서 호스팅 되는 비준수 APK에 연결하는 것과 같이 이러한 약관을 위반하는 기능을 활성화하거나 액세스 할 수 있는 수단을 제공해서는 안됩니다.

• 대상 지역에서 앱의 합법성을 결정하는 것은 전적으로 귀하의 책임입니다. 게시된 위치에서 불법으로 판명된 앱은 제거됩니다.

 

Misrepresentation - 2020년 10월 21일부터 적용

 

소유권에 대한 표시와 관련된 정책입니다.

 

 다음과 같은 앱이나 개발 계정을 허용하지 않습니다.

• 개인이나 조직을 사칭하거나 소유권 또는 주요 목적을 허위로 표시하거나 숨기는 행위

• 사용자를 오도하기 위해 조정된 활동에 참여합니다. 여기에는 출신 국가를 허위로 표시하거나 숨기고 다른 국가의 사용자에게 콘텐츠를 전달하는 앱 또는 개발자 계정이 포함되며 이에 국한되지 않습니다.

• 다른 앱, 사이트, 개발자 또는 기타 계정과 협력하여 앱 콘텐츠가 정치, 사회 문제 또는 공공 관심사와 관련된 경우 개발자 또는 앱 ID 또는 기타 중요한 세부 정보를 숨기거나 허위로 표시합니다.

 

Gambling Apps - 2020년 10월 21일부터 적용

 

도박 관련 어플에 대한 정책입니다.

 

온라인 도박을 조장하는 콘텐츠 및 서비스는 다음과 같은 경우에만 허용됩니다.

• 영국, 아일랜드 및 프랑스
• 브라질 (Caixa Economica Federal에서 게시 한 승인된 앱으로 제한됨)

이러한 앱은 다음 요구 사항을 충족해야 합니다.

• 개발자는 Play Console에서 앱을 배포하기 위해 안내되는 신청절차대로 이행해야 합니다.
• 앱은 배포되는 각 국가의 모든 관련 법률 및 산업 표준을 준수해야 합니다.
• 개발자는 앱이 배포되는 각 국가에 대해 유효한 도박 라이선스가 있어야 합니다.
• 앱은 미성년자가 앱을 통해 도박을 하지 못하도록 해야 합니다.
• 앱은 개발자가 제공한 도박 라이선스가 적용되지 않는 국가에서의 사용을 금지해야 합니다.
• 해당 앱은 Google Play에서 유료 앱으로 구매하거나 인앱 결제를 할 수 있도록 해서는 안됩니다.
• 스토어에서 앱을 무료로 다운로드하고 설치할 수 있어야 합니다.
• 앱은 AO(성인 전용) 또는 IARC와 동등한 등급이어야 합니다.
• 앱 및 앱 목록에는 도박에 대한 책임과 관련된 정보가 명확하게 표시되어야 합니다.

 다른 모든 지역에서는 온라인 카지노, 스포츠 베팅 및 복권, 현금 또는 기타 실제 가치를 제공하는 기술 게임을 포함하되 이에 국한되지 않는 온라인 도박을 조장하는 콘텐츠 또는 서비스를 허용하지 않습니다.

 

 

짧은 영어실력이라 구글 번역과 파파고의 도움을 받았습니다.